这里记录每周值得分享的科技内容，周五发布。
本杂志开源（GitHub:ruanyf/weekly[1]），欢迎提交issue，投稿或推荐科技内容。
周刊讨论区的帖子《谁在招人？》[2]，提供大量就业信息，欢迎访问或发布工作/实习岗位。
封面图西班牙加纳利岛的人们，在火山灰上挖坑种葡萄。火山灰排水快，种出来的葡萄更适合酿酒。（via[3]）
本周话题：数字人民币要取代谁数字人民币，已经传了很久了，但它到底是什么东西，媒体却不提。
本周，人民银行的副行长写了一篇文章[4]，第一段就回答了这个问题。
“数字人民币主要定位于流通中现金。……国家有必要利用新技术对现金进行数字化，为数字经济发展提供通用性的基础货币。”
现在清楚了，数字人民币根本不是加密货币，而是人民币现金的数字形式，主要用于网上支付。
但是，网上支付早不是问题了，支付宝和