俄媒称中国希望卖五代战机 坦诚歼31新技术不多
俄罗斯《*工信使》周报2014年第43期刊登了柳鲍芙?米洛瓦诺娃、尼古拉?诺维奇科夫的文章——《乘着需求之翼》。文章介绍了中国在第十届国际航展上展示的几种典型航空技术装备、空射导弹和防空装备，援引中国专家的话说，中国打算向外国出口歼-31第五代战斗机。文章编译如下：
超过130架各种飞机参加了第十届珠海国际航展。其中，中国最新的歼-31隐形战斗机首次对外亮相。
该机于2012年首飞，目前处于试验阶段，因此毫不奇怪，专家会问：北京怎么决定要展示自己的技术秘密？歼-10计划首席试飞员，航空专家徐勇凌大校在接受《南方》采访时说，歼-31将定位为出口型飞机。因此，秘密不是参加航展的障碍。相反，歼-31应最大限度地公开宣传。
出口优势
徐勇凌强调，中国战斗机以价格低、技术性能优异闻名，因此歼-31隐身战斗机相对于欧洲和美国对手具有出口优势。未来北京不打算在世界*火市场上当沉默的观察员，打算逐步增加自己在其中的份额。
目前美国仍然在世界*火市场上占统治地位，俄罗斯则是第二*火出口大国。徐勇凌承认，中国在这个市场上暂时还是一个较弱的玩家。他预测，当歼-31能够出口时，它和中国的第四代战斗机对发展中国家来说将是非常有吸引力和竞争力的产品。
欧洲国家是华盛顿的传统盟国，其他国家的飞机制造商很难打入它们的市场。徐勇凌强调，中国不打算向西方出口战斗机。除传统上与北京友好的巴基斯坦外，中东、南亚和拉美的许多国家都对购买中国的*用飞机感兴趣。第四代战斗机有很大需求，因为其前辈已经老化、过时并正在退役，相应地，对进口型号的需求很大。徐勇凌说：“如果中国产品的研制时间与这些国家航空技术装备的更新时机吻合，从*事外交的角度讲，我们就可体现主动，那么在第四代和第五代战斗机市场上获得一定份额的可能性就相对较大。”他相信，中国能够成为具有强大竞争力的玩家。
徐勇凌说，歼-31是第五代轻型战斗机。其构造最大限度地利用了中国最新型第四代战斗机攻关过程中形成的储备，全新技术的运用并不多，从而有可能在五年内做好批量生产准备。
徐勇凌认为，运用隐身技术研制的飞机是各国舰载航空兵的未来。但用第五代战斗机全面替代第四代战斗机的可能性不大。未来不同年代的型号将搭配使用。
歼-31搭乘航母的可能性很大，但目前没有关于该机舰载型的消息。预计，舰载型要到基本型列装部队之后才会出现。